ENG 
Для сравнения — в 2009 году всему пожилому населению на 10% урезали пенсии и вот уже как пять лет не могут в бюджете найти 85 млн евро, чтобы вернуть и без того небогатым старикам усеченное содержание. Минимальная пенсия в Литве сегодня чуть более 100 евро.
В начале лета по требованию президента Дали Грибаускайте* оборонному ведомству из бюджета сверх запланированных выделили еще 35 млн евро на закупку ручных зенитно-ракетных комплексов и боевых машин пехоты. В то же время компенсировать многомиллионные потери фермеров и молочников от ответных мер со стороны России никто в правительстве пока не собирается.
Литва энергично перековывает фермерские орала на боевые мечи. Фермеры и пенсионеры как-нибудь перетерпят, а вот НАТО ждать не будет.
Североатлантический альянс постоянно напоминает Вильнюсу: не менее 2% внутреннего валового продукта надо расходовать на армию и вооружения, а вы сегодня и 1% ВВП не выделяете. Власти Литвы оправдываются: все сделаем, чтобы за ближайшие пять лет увеличить вдвое расходы на оборону, весь возможный рост ВВП пустим на мечи. А если экономика подобными темпами расти не будет, то пойдем по уже проторенному пути: снизим пенсии и отменим социальные выплаты малоимущим — им и так уже нечего терять. Вот и получается, что преданные граждане в очередной раз затягивают пояса. Предательство литовского народа бывшей и предавшей порождает всё новые предательства. Втягивают Литву в кровавую политику империализма.
По материалам РИА Новости
*) Справка: Президент Литвы – Даля Грибаускайте. Окончила среднюю школу имени Саломеи Нерис в Вильнюсе. После школы около года, с 1975 года по 1976, работала в Государственной филармонии ЛССР инспектором отдела кадров.
Поступила на вечернее отделение Ленинградского государственного университета имени А. А. Жданова и одновременно работала на ленинградской меховой фабрике № 1. Университет по специальности политэкономия окончила в 1983 году. В том же году вступила в КПСС.
Вернувшись в 1983 году в Вильнюс, Грибаускайте работала в Вильнюсской высшей партийной школе, где до 1990 года вела курс политэкономии. В 1988 году в Академии общественных наук при ЦК КПСС (Москва) защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата наук (в Литве степень была нострифицирована (подтверждена) как докторская) и работала в АОН преподавателем.
После раскола в декабре 1989 года Коммунистической партии Литвы на КПЛ/КПСС и KПЛ (самостоятельную) Д. Грибаускайте осталась в КПЛ/КПСС, которой руководил Миколас Бурокявичюс и стала одним из руководителей Вильнюсской высшей партийной школы ЦК КПСС – научным секретарем. С 1990 года по 1991 работала научным секретарём Института экономики.
В 1991 году окончила программу для руководителей в Институте международных экономических отношений Джорджтаунского университета (Вашингтон).
В 1991—1993 годах была директором Европейского департамента Министерства международных экономических связей, затем в Министерстве иностранных дел.
В 1996—1999 годах полномочный министр посольства Литвы в США.
Занимала должность вице-министра финансов (1999—2000) и руководила переговорами Литвы с Международным валютным фондом, была вице-министром иностранных дел (2000—2001). В правительстве Альгирдаса Бразаускаса занимала пост министра финансов Литвы (2001—2004).
После вступления Литвы в Европейский союз в 2004 году была делегирована в Еврокомиссию. Комиссар Еврокомиссии по бюджету и финансовому планированию с 2004 года, кандидат на пост президента Литвы (в связи с чем с апреля 2009 года временно не исполняла обязанности в Еврокомиссии). 12 июля 2009 года вступила в должность президента.