ENG
Историческому лидеру Кубинской революции
генералу армии Раулю Кастро Рус
Дорогой товарищ Рауль!
Мы, участники российского и международного движения солидарности с социалистической Кубой, горячо и сердечно поздравляем Вас с 95-летием.
Ваша долгая жизнь – это целая эпоха в судьбе Кубы, Латинской Америки и всего мира. Вы – живая история и память Острова Свободы, его ум, честь и совесть. Мы никогда не забудем, что Вы первым из революционеров своего поколения, побывав на форуме демократической молодежи в стране социализма, приняли всем сердцем правду нового мира и решили стать коммунистом. Вы прошли рядом с Главнокомандующим Фиделем Кастро путь от штурма Монкады до триумфа Революции. На открытом Вами 2-м повстанческом фронте Вы приступили к проведению аграрной реформы. Уже в ходе повстанческой борьбы Вы дали самый решительный отпор вмешательству Вашингтона в дела Кубы. На Ваше назначение министром Революционных Вооруженных Сил враги ответили контрреволюционным мятежом, потерпевшим полный провал.
Долгие десятилетия Вы стояли рядом с Фиделем Кастро у штурвала Кубинской революции. Невозможно переоценить Вашу роль в создании регулярной армии Острова Свободы, в установлении и развитии братства по оружию с СССР, в проведении интернациональных миссий. При Вашем руководящем участии в 80-е годы была разработана и воплощена в жизнь система всенародной обороны Острова. Вы – автор концепции «особого периода в мирное время», спасшей Кубу в нелегкие 90-е гг. С Вашим именем связано пресечение в 1996 г. попытки кубинской «перестройки», показательно совпавшей с воздушными авантюрами провокаторов из Майами.
С 2006 г. Вы исполняли обязанности первого руководителя Кубы, с 2008 г. занимали высшие партийные и государственные посты. Возглавляя коллективное руководство, Вы делали все возможное для адаптации страны к современным условиям при неуклонной защите национального суверенитета и завоеваний социализма. Вместе с тем Вы планомерно и успешно вели передачу высших постов новому поколению, оставаясь историческим лидером. Выстраивая новую систему союзов Кубы на мировой арене, Вы много сделали для налаживания стратегического партнерства с Россией. Вы курировали отношения с Китаем и Вьетнамом. Добившись смягчения американской блокады, Вы на глазах всего мира отвергли панибратский жест Обамы, сбросив его руку со своего плеча. Кубинцам и их друзьям есть за что любить Вас всем сердцем. С полным основанием на Кубе говорят: «Рауль – это Рауль», а президент М. Диас-Канель лаконично замечает: «Генерал армии – это Куба».
Мы выражаем гневный и решительный протест против возбужденного против Вас в США «дела». Ещё нигде и никогда 95-летнему человеку не пытались предъявлять обвинения по событиям 30-летней давности. Для подобных обвинений нет никаких оснований, кроме клеветы и лжи. Пресечение Революционными Вооруженными Силами нарушения воздушных границ антикубинской террористической группировкой, при игнорировании Вашингтоном неоднократных предостережений Гаваны, было законным правом суверенного государства в соответствии с Уставом ООН и международными соглашениями.
Напрасно пытаясь бросить тень на безупречный моральный и политический авторитет Вас, Вашей партии и Вашей родины, враги изобличают только самих себя. Это все, чем они могут ответить на стойкость Острова перед геноцидной нефтяной блокадой, на шесть миллионов подписей кубинцев в защиту суверенитета страны. Этот жалкий и позорный для них «подарок» к Вашему 95-летию и 100-летнему юбилею Фиделя Кастро лишь усиливает сплоченность кубинского народа и всемирного движения солидарности с
Вашей родиной и Вами.
В день Вашего рождения, посылая братский привет, бесконечную благодарность и любовь, мы желаем Вам несокрушимого здоровья, бодрости и долгих лет жизни назло врагам.
Мы выражаем безусловную поддержку суверенной социалистической Кубе, ее героическому народу, Коммунистической партии и нерушимо сплоченному руководству. Вместе с друзьями и товарищами во всем мире мы требуем от властей США немедленно отвести от берегов Кубы военные корабли; безотлагательно и безусловно прекратить топливно-энергетическую блокаду; на основе суверенного равенства сторон начать переговоры о мирном решении спорных вопросов и полном снятии экономической, торговой и финансовой блокады.
Руки прочь от суверенной социалистической Кубы!
¡Viva Cuba libre!
¡Patria o muerte!
¡Socialismo o muerte!
¡No pasarán!
¡Venceremos!
Москва, 3 июня 2026 г.
Российский комитет борьбы за ликвидацию блокады Кубы
Российский коллектив канала “Europa por Cuba”
Общественное движение «Венсеремос»
Рабочий университет им. И.Б. Хлебникова
Независимый творческий проект «Красное ТВ»