ENG
В этом сложном контексте для Родины Освободителя Симона Боливара и команданте Уго Чавеса, а также для всего региона Латинской Америки и Карибского бассейна Коммунистическая партия Кубы вновь заявляет о своей непоколебимой поддержке и солидарности с Объединенной социалистической партией Венесуэлы (PSUV), ее национальным руководством и воинственностью, а также с народным объединением военных и полиции во главе с президентом Николасом Мадуро.
Декларация Коммунистической партии Кубы
Коммунистическая партия Кубы самым решительным образом осуждает эскалацию агрессии фашистского правительства Соединенных Штатов против братской Боливарианской Республики Венесуэла и ее законного президента Николаса Мадуро Мороса.
Угрожающее развертывание вооруженных сил американского империализма в Карибском море, что является вопиющим нарушением международного права и постулатов Провозглашения Латинской Америки и Карибского бассейна зоной мира,подтверждает претензии этого правительства на восстановление доктрины Монро в нашем регионе и являются убедительным свидетельством его полного неуважения к суверенитету и самоопределению наших народов.
Ложное обвинение США в связывании правительства Венесуэлы и его конституционно избранного президента с преступными организациями, связанными с незаконным оборотом наркотиков; недавнее нападение и преступный захват суднас Петромóлеовенесуэла со стороны вооруженных сил Вашингтона; полная и полная блокада нефтяных судов, следующих в Боливарианскую Республику Венесуэла и из нее, и их произвольное присвоение статуса международной террористической организации представляют собой опасные действия, намеренно сформулированные, чтобы оправдать конкретизацию интересов интервенции и господства янки.
В этом сложном контексте для Родины Освободителя Симона Боливараи от команданте Уго Чавеса,что касается всего региона Латинской Америки и Карибского бассейна, Коммунистическая партия Кубы вновь заявляет о своей непоколебимой поддержке и солидарности с Объединенной социалистической партией Венесуэлы (PSUV), ее национальным руководством. и воинственность, а также объединение народа, вооруженных сил и полиции во главе с президентом Николасом Мадуро.
Мы призываем партии, общественные движения, а также левые и прогрессивные политические силы мобилизоваться и объединить наши голоса в осуждениии требование прекращения эскалация агрессии правительства США против Венесуэлы.
Мы убежденыот что единство, стойкость и храбрость венесуэльского народа и его лидеров победят гнусные неоколонизаторские притязания Белого дома, и мы выражаем громче, чем когда-либо, фразу нашего национального героя Хосе Марти от июля 1881 года, в которой резюмируется суть нашей приверженности боливарианской нации: “Дайте мне Венесуэлу, чем я могу ей служить: у нее есть сын во мне”.
Источник
(машинный перевод)