В связи с разрушительным землетрясением, произошедшим в районе города Измир (Турция), Центральный комитет нашей партии направил письмо в адрес ЦК Компартии Турции и её генерального секретаря тов. Кемаля Окуяна.
Дорогой товарищ Кемаль, дорогие товарищи!
Позвольте от имени Центрального Комитета Российской коммунистической рабочей партии выразить Вам глубокое сочувствие в связи с постигшим вашу страну стихийным бедствием - разрушительным землетрясением в Измире.
Мы знаем, что в этом городе у вашей партии сильная организация. Просим сообщить, есть ли потери среди коммунистов вашей организации. Очень надеемся на то, что всё обошлось без потерь.
В любом случае - мы с вами. Нужна ли какая-нибудь помощь вам в этой беде?
С товарищеским приветом и наилучшими пожеланиями.
Мы получили ответ от турецких товарищей:
Дорогие товарищи,
У нас всё в порядке, спасибо большое. Наша Измирская организация продолжает свою работу. У нас нет потерь среди членов партии. Но мы следим за потерями в регионе. Спасибо за вашу солидарность.
С товарищеским приветом,
Секретарь ЦК КПТ Кемаль Окуян

ENG