ENG
Приглашая и допуская к участию такие реакционные силы, как молодёжные организации правых сионистских партий (от ред.: видимо, речь о блоке «Мафдал — Ихуд Леуми», включающем в себя несколько правосионистких партий, отличающихся по радикальности), прооккупационной партии «Ликуд» (от ред.: Ликуд — израильская правоцентристская национал-либеральная правящая партия) и неофашистской партии «Наш дом Израиль», эти организаторы подтвердили свою незаинтересованность в том, чтобы собрать вместе молодежь для продвижения идеалов ВФДМ – социализма, свободы и мира для всех народов. Коммунистический союз молодёжи Израиля осуждает приглашение этих и других реакционных организаций, так же как и задержания и санкции, принятые силами безопасности против товарищей из Ливана и Палестины, протестовавших против такого образа действий. Мы рассматриваем эти подлые поступки и другие действия российских организаторов как часть попытки украсть фестиваль у ВФДМ и её давнего наследия интернациональной борьбы за освобождение угнетённых и униженных в целях соблюдения консервативной правительственной повестки дня. Мы подчёркиваем, что, хотя у нас и могут быть точки соприкосновения как у противников гегемонии американского империализма, мы не можем строить движение за международную демократию и мир за счёт права народа Палестины или каких-либо других наций на самоопределение и освобождение от режима жесткой военной оккупации и лишений и права всех народов Ближнего Востока и всего мира добиваться благополучного развития без иностранного вмешательства и агрессии. Как молодые еврейские и арабские граждане Израиля мы подчёркиваем, что ультраправое правительство Нетаньяху и политика империалистических войн, жесткого расизма и военной оккупации противоречат интересам народов Израиля, Палестины и всего Ближнего Востока.
Поэтому мы:
- осуждаем любую нормализацию отношений и сотрудничество с этими расистскими сионистскими партиями и их союзниками;
- призываем все наши братские организации и членов ВФДМ присоединиться к осуждению этих разжигающих войну сионистских движений и подтвердить свою солидарность с тем, что права и освобождение палестинского народа являются краеугольным камнем для построения справедливого мира в Израиле и Палестине;
- подтверждаем нашу приверженность таким принципам ВФДМ как демократия, интернационализм, самоопределение и мир и её организации как платформы для продвижения этих идеалов среди молодёжи всего мира;
- осуждаем похищение 19 Всемирного Фестиваля молодёжи и студентов у ВФДМ представителями российского правительства, и
- выражаем нашу поддержку и гордость действиями, предпринятых делегатами многих коммунистических и демократических молодёжных движений, показавших свою солидарность с жертвами правительства Нетаньяху путём проведения протеста против участия его апологетов в ВФМС и выхода из фестиваля.
С товарищеской солидарностью,