ENG 
Утром 25 октября СМИ сообщили, что в результате развивающейся военной операции против 27-го фронта FARC, на дороге в Йарумалес мунисипии Ла Макарена были убиты 5 партизан и 4 партизана были задержаны.
21 октября по указанному адресу специальный отряд «Омега» в 03:15 часов, произвёл воздушное десантирование на подразделение 27-го фронта FARC. В результате этих действий был захвачен один партизан и трое крестьян, не имеющие никакого отношения к партизанам.
23 октября, в 15:00, партизанские отряды в том же районе напали на правительственные войска в том же месте. Жестокий бой длился 40 минут, в результате 12 солдат убиты и неизвестное количество раненых. Партизаны захватили трофеи: 4 автомата типа «Галиль», одна снайперская винтовка типа «Ремингтон», одна ручная граната MGL, один ночной прицел,17 ящиков с патронами для «Галиля», один патронташ для патронов «Галиля», 4 гранаты 40 мм, 3 почтовых посылки с большим количеством информации. Собственные потери составили: 5 партизан убиты и 4 ранены.
Становится понятным, что военное руководство в сговоре со средствами массовой информации искажают истину, чтобы обмануть колумбийцев во всей реальности этого сурового братоубийственного противостояния.
Со своей стороны, мы посылаем наши соболезнования семьям погибших партизан и солдат, и желание скорейшего выздоровления пострадавшим. Призывая всех колумбийцев, которые хотят мира для Родины, объединиться и потребовать от государственных и военных лидеров быстрее остановить кровопролитие между братьями на нашей земле, создать условия для прогресса на мирных переговорах. Их успех должен привести к новой Колумбии, с реальной демократией, суверенитетом, достоинством и решением насущных потребностей нашего многострадального народа.
Мертвые этой войны, как и живые, всегда бедны.
Генеральный Штаб блока Вооружённых Революционных Сил Колумбии
Команданте Хорхе Брисеньо