ENG 
3 октября в Москве на Дружинниковской улице прошёл митинг, приуроченный к 20-й годовщине событий Чёрного Октября 1993 года. В ту осень множество людей вышло к зданию незаконно распущенного Борисом Ельциным Верховного Совета РФ, чтобы помешать попранию Конституции и справедливости. В результате многодневного противостояния депутатов Верхового Совета РФ и окружения Б.Н. Ельцина в стране установился режим личной власти президента, диктатуры мафиозных кланов. Россия получила жесткую диктатуру класса крупной буржуазии и его ставленника – президента. В ходе столкновений народа с полицией и бронетехникой погибло множество людей, защищавших систему власти Советов…
Митинг, организованный РКРП, партией РОТ ФРОНТ и другими левыми организациями, напомнил об этих жертвах «демократии». В выступлениях особо отмечалось, что власть, диктующая нам сегодня свои условия, не является законно избранной и легитимной.
Этот митинг также стал логическим продолжением кампании «Чёрный Октябрь. 20 лет преступной власти» (1993-2013.ru)
Акция собрала около четырёхсот человек. На неё пришли непосредственные участники тех событий – герои-защитники Белого дома, а также активисты различных левых, коммунистических и профсоюзных организаций, таких как коалиция РОТ ФРОНТ, «Трудовая Россия», РКРП-КПСС, «Другая Россия», «Красно-чёрный блок», РКСМ(б), коммунистическое объединение «Коломенский Куст», «Левый Фронт», ИГСО, «Международный Союз Советских Офицеров», профсоюзная организация «Защита».
Открывая встречу, 1-й секретарь Московского комитета РОТ ФРОНТа Александр Батов заявил: «Мы не собираемся устраивать из сегодняшнего митинга вселенский плач или панихиду, как это будет 4 октября на акции КПРФ. Мы – из тех, кто не опустил оружие, не свернул с пути борьбы. Все последние 20 лет мы проводим отдельные от КПРФ мероприятия, приуроченные к тем кровавым событиям. И не потому, что нас с КПРФ разделяют идеологические разногласия, а потому что тогда, в 1993 году, мы были по разные стороны баррикад. Мы защищали Верховный Совет, а верхушка КПРФ прислуживала Ельцину, призывая возмущённых граждан сидеть дома и не высовываться.
Дни проведения митингов также выбраны не случайно. Сегодня, 3 октября, мы отмечаем день народного восстания, день прорыва оцепления вокруг Белого дома. Партбоссы КПРФ из года в год выбирают 4 октября – день поражения народного восстания. И в этом есть глубокий, символический смысл».
Андрей Головин («Коломенский Куст»), в те далёкие дни – депутат Верховного Совета, непосредственный участник событий, рассказывая о восстании, отметил, что большинство региональных Советов поддержало парламент, что идёт вразрез с лживыми сообщениями провластных СМИ.
Не раз в выступлениях звучала мысль о том, что одной из важных причин поражения восстания октября 1993 года является предательство высших руководителей Верховного Совета РФ, которые не имели своей главной целью свержение преступного буржуазного режима. Когда дело зашло слишком далеко, они предпочли договориться с Ельциным и тем самым предали защитников Верховного Совета.
Сегодняшняя российская политическая элита, как правящая — Путин и Медведев, так и «оппозиционная» — Немцов и Навальный, является продолжением, наследником той преступной группировки, которая пробивала себе путь во власть танковыми орудиями. В связи с этим политическая борьба трудящихся должна быть направлена в целом против капитализма, а не против отдельных личностей, в том числе и чиновников в высших эшелонах власти.
Продолжая эту мысль, Василий Кузьмин, представитель «Левой платформы» Левого Фронта и активист РОТ ФРОНТа, напомнил собравшимся о том, как те самые либералы, которые строят из себя сегодня «борцов за свободу», осенью 1993 года призывали расстрелять парламент. Об этом же вспоминал и Станислав Рузанов, лидер движения «Трудовая Россия». Активист профсоюза «Защита» Юрий Горбач напомнил о той силе, которая только и способна свернуть шею капитализму, – о рабочем классе. А Сергей Новиков, участник событий, активист РКРП, анализировал причины поражения восстания и призывал извлечь уроки для будущих классовых боёв. Ярко выступали и такие товарищи как Михаил Пулин, активист «Другой России», бывший политзаключённый, Роман Осин, активист РКСМ(б) и преподаватель одного из столичных вузов, Иван Щёголев, сотрудник ИГСО, активно занимающийся проблемами образования.
На митинге звучали и стихи. Анархист Ярослав Леонтьев, начальник санитарной дружины в те тяжёлые дни, процитировал Сергея Есенина. А муниципальный депутат Олег Комолов зачитал стихи, пришедшие по почте от посетителей сайта «1993-2013».
События октября 1993 года тяжелым отпечатком ложатся на сегодняшнюю действительность, но никто из присутствующих, несмотря на тяжелую преемственность, не свернул с пути борьбы.
Не будем повторять прошлых ошибок!
Мы готовим Красный Октябрь!
РОТ ФРОНТ!