PAME
ALL WORKERS MILITANT FRONT
Member of the World Federation of Trade Unions (W.F.T.U.)
28, Emm. Benaki str., 106 78 Athens, GREECE
Τel. +30210 3305 219,+30210 3301842,+30210 3301847
Fax +30210 3802 864
E-mail : pame@hol.gr http://www.pamehellas.gr
Athens, November 6th, 2012
PRESS RELEASE
PAME greets the thousands of strikers, who decisively and with class militancy, demonstrated today in all cities under the banners of PAME.
The participation of thousands of workers -from hundreds of work places-, self-employed, youth, unemployed, students, women, pensioners and immigrants under the slogan “either for the monopolies or for the needs of the people”, and the massive demonstrations of PAME in Athens and other cities, show the strengthening of the class line within the labour movement, the growing trust to the class forces.
We call the trade unions and the workers, with greater determination, to give the struggle of tomorrow’s strike. To put in the corner the government, the EU, the IMF and the big capital. To be at the gates of the factories and corporations.
We call the workers and the popular strata to rise up and flood the streets, to take part massively in tomorrow’s strike and demonstrations of PAME all over the country.
In Athens, the demonstration will take place at 17.00.
We can overthrow them! With our struggles we must give the signal for new developments. To call counterattack, with clashes in the work places, the factories. We must not remain in the demand of voting against the measures, but to give the signal of a new escalation of the struggles that will aim the overthrowing of the antilabour policies, of the troika, the memorandums and the loan treaties.
We must believe in our strength, we can reverse the situation
We must not accept a new slavery!
The Executive Secretariat
Афины, Греция 6 ноября 2012 года
ПРЕСС-РЕЛИЗ
П.А.М.Е (Всерабочий боевой фронт Греции) приветствует тысячи забастовщиков, которые с классовой решимостью вышли сегодня на демонстрацию во всех городах под знаменами П.А.М.Е.
Участие тысяч работников с многих предприятий, - индивидуальных предпринимателей, молодежи, безработных, студентов, женщин, пенсионеров и иммигрантов под лозунгом “не для монополий, но для нужд людей!”, в массовых демонстрациях ПАМЕ в Афинах и других городах, показывают усиление классовой линии в рабочем движении, рост доверия к классовым силам.
Мы призываем профсоюзы и работников с еще большей решимостью выйти на забастовку завтра. Чтобы загнать в угол правительство, ЕС, МВФ и крупный капитал. Блокировать проходные предприятий и корпораций.
Мы призываем рабочих и народных массы подняться и заполнить улицы массовой забастовкой и демонстрацией PAME по всей стране.
В Афинах, демонстрация начнется в 17.00.
Мы можем остановить наступление капитала! С нашей борьбы мы должны дать сигнал для новых действий. Для перехода в контратаку на рабочих местах, на заводах. Мы не должны останавливаться на вопросе голосования против драконовских мер правительства и ЕС, мы должны дать сигнал о новом подъеме борьбы, которая будет направлена на свержение господства капитала.
Мы должны верить в наши силы, мы сможем переломить ситуацию.
Мы не примем новое рабство!
Исполнительный Секретариат

ENG

